Database Case: Chen Mou v. Yu Mou, Zhang Mou, and Company A
A shareholder derivative action is brought for the company's benefit, and the fruits of success belong to the company. Once the case moves into the enforcement stage, if the company still fails to assert its rights, the shareholder who brought the derivative action may seek enforcement of the effective judgment in order to continue protecting the company's interests. This is a proper extension of derivative-action standing into enforcement.
Holding
A shareholder derivative action is brought for the company's benefit, and the fruits of success belong to the company. Once the case moves into the enforcement stage, if the company still fails to assert its rights, the shareholder who brought the derivative action may seek enforcement of the effective judgment in order to continue protecting the company's interests. This is a proper extension of derivative-action standing into enforcement.